Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 12 septembre 2026

DZ Moves (dzmoves.com) est une plateforme de découverte et d'inscription à des événements sportifs en Algérie : courses sur route, trails et autres épreuves. Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi, et ce que les autres utilisateurs peuvent voir.

En créant un compte ou en vous inscrivant à un événement, vous acceptez le traitement de vos données tel que décrit ici, conformément à la loi algérienne n° 18-07 du 10 juin 2018 relative à la protection des données à caractère personnel.

1. Données que nous collectons

Compte : seuls vos nom et prénom, votre adresse e-mail et un mot de passe sont requis pour créer un compte (un nom d'utilisateur est généré automatiquement).

Informations facultatives : numéro de téléphone, genre, date de naissance, pays, wilaya et commune, photo de profil, biographie, noms en caractères arabes, club et identifiant ITRA. Vous pouvez créer un compte et utiliser la plateforme sans les fournir ; elles ne deviennent nécessaires qu'au moment de vous inscrire à une épreuve, car les catégories de course (âge, genre) et le contact par l'organisateur en dépendent.

Inscription à un événement : épreuve et distance choisies, numéro de dossard, référence de paiement, ainsi que les champs supplémentaires demandés par l'organisateur (par exemple contact d'urgence ou certificat médical).

Connexion via Google ou Apple : nous recevons votre nom, votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre photo de profil, transmis par ces services.

Données techniques : cookies de session nécessaires à la connexion, préférence de langue et statistiques de fréquentation agrégées.

2. Utilisation des données

Nous utilisons vos données pour gérer votre compte, traiter vos inscriptions, transmettre aux organisateurs les informations nécessaires à l'organisation de l'épreuve, publier les listes de participants et les résultats, vous envoyer les e-mails de confirmation et de service, et prévenir la fraude.

Nous n'utilisons pas vos données à des fins de publicité ciblée et nous ne les vendons à personne.

3. Ce que les autres utilisateurs voient

Votre profil public affiche votre nom, votre nom d'utilisateur, votre photo, votre biographie, votre pays, votre club, votre ville et votre tranche d'âge. L'âge n'est jamais affiché de façon exacte : seule une tranche de cinq ans est visible (par exemple « 25-30 »). Votre date de naissance exacte n'est jamais rendue publique.

Les listes de participants d'un événement affichent votre nom (complet si votre compte est vérifié, sinon prénom et initiale), votre photo, votre dossard, la distance choisie, votre ville et votre tranche d'âge.

4. Comptes privés

Si vous passez votre compte en privé, les autres utilisateurs ne voient que votre prénom et une photo floutée dans les listes de participants ; votre ville et votre tranche d'âge sont masquées.

Ces informations restent visibles uniquement par vous-même et par les administrateurs de la plateforme, qui en ont besoin pour la gestion du service.

5. Clubs

Un club public affiche la liste de ses membres : votre nom, votre nom d'utilisateur et votre photo y apparaissent. La liste d'un club privé n'est visible que par ses membres.

Le responsable d'un club peut vous y ajouter directement, sans votre accord préalable. Vous en êtes averti par une notification, votre appartenance est signalée comme « ajouté par le club », et vous pouvez quitter le club à tout moment. Être ajouté ne modifie jamais le club affiché sur votre profil : ce choix reste le vôtre.

Si vous demandez à rejoindre un club, les responsables de ce club voient votre nom, votre photo et la date de votre demande, jusqu'à ce qu'ils l'acceptent ou la refusent.

6. Partage des données

Organisateurs : lorsque vous vous inscrivez à un événement, l'organisateur reçoit les informations nécessaires à la gestion de l'épreuve (identité, date de naissance, coordonnées, référence de paiement et champs qu'il a demandés).

Prestataires techniques : hébergement du site et de la base de données, envoi d'e-mails transactionnels et stockage des images. Ces prestataires traitent les données pour notre compte et ne peuvent pas les utiliser à d'autres fins.

Nous ne communiquons vos données à aucun autre tiers, sauf obligation légale.

7. Conservation

Les données de votre compte sont conservées tant que le compte existe. Les inscriptions aux événements sont conservées après l'épreuve afin de garantir l'intégrité des résultats et l'historique des participations ; les inscriptions annulées sont archivées et non supprimées immédiatement.

Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de vos données à tout moment (voir « Vos droits »).

8. Vos droits

Conformément à la loi n° 18-07, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition et de suppression de vos données. Vous pouvez exercer la plupart de ces droits directement depuis votre profil, ou nous écrire à contact@dzmoves.com.

Vous pouvez également saisir l'Autorité nationale de protection des données à caractère personnel (ANPDP) si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.

9. Cookies

Nous utilisons uniquement des cookies nécessaires au fonctionnement du site : maintien de votre session de connexion et mémorisation de votre langue. Aucun cookie publicitaire ni de suivi n'est déposé.

L'application mobile n'utilise pas de cookies : elle conserve uniquement un jeton de connexion sécurisé sur votre appareil, supprimé à la déconnexion.

10. Sécurité

Les échanges avec le site sont chiffrés (HTTPS), les mots de passe sont stockés sous forme hachée et l'accès aux données d'inscription est limité aux administrateurs et aux organisateurs concernés.

11. Mineurs

La plateforme s'adresse aux personnes majeures. Un mineur ne peut s'inscrire à une épreuve qu'avec l'accord de son représentant légal et dans le respect du règlement de l'événement.

12. Modifications

Cette politique peut être mise à jour ; la date en haut de page fait foi. En cas de changement important, nous vous en informerons sur le site ou par e-mail.

13. Contact

Pour toute question relative à vos données personnelles : contact@dzmoves.com ou +213-554543628.